Sylvain Huguet, Loïs Roussillon, Quentin Destieu.

A l’aide de Google Earth, Google Image et Google Traduction, le collectif dardex et mort2faim propose une performance vidéo / son.
Dans cette performance ils détournent l’utilisation qui est habituellement faite de ces logiciels pour interroger le comportement des internautes face à ce savoir universel.
La vision du monde que nous propose Google et l’internet est elle juste?
En réutilisant l’image du moutons à cinq pattes tracée au sol et en l’intégrant dans des vidéos prises par satellite, ils mettent en parallèle monde réel et monde virtuel, faisant ainsi évoluer une performance, qui traitait de la notion d’individu et de la masse, déjà présentée à Marseille, à Paris et à Recife.

Using Google Earth, Google Image and Google translation, the Dardex collective and the Mort2Faim collective proposes a video and sound performance.
In this performance, they subvert the common use of these sofwares to question internauts’ behaviours when confronted with this universal knowledge.
Is the way Google and the Internet view the world the proper one ?
By re-using the image of the five legged sheep marked out on the ground and by integrating it into videos by means of satellite, they create a parallel between a real and virtual world, developing in this way a performance about the notion of the individual and the masses. This performance has already been presented in Marseille, in Paris and Recife.






Expositions précédentes / past exhibitions :
Cycle de performances, La Vitrine, Pekarna, Maribor, Slovénie, septembre 2007.






[nggallery id=11]