[:fr]Quentin Destieu, Sylvain Huguet, installation, 2013
© Luce Moreau
© Luce Moreau
© Luce Moreau
Opération Pièces Jaunes est une série de pointes de flèches réalisées à partir de centimes d’euros.
Les pièces de 1, 2, 5, 10, 20 et 50 centimes ont été fondues puis coulées dans différents moules, reprenant ainsi les techniques millénaires de la fabrication d’armes primitives, composées d’alliages de cuivre, acier et aluminium.
Entre archéologie contemporaine et geste anachronique, cette opération stratégique de dévaluation apparente, propose de changer notre monnaie en un outil strictement utilitaire.
Cette transformation tente de rendre à notre menue monnaie sa suprématie, replongeant le citoyen dans l’âge de bronze, opposant l’état de nature à l’état social, dans une « guerre économique » contemporaine et féroce.[:en]Quentin Destieu, Sylvain Huguet, installation, 2013
© Luce Moreau
© Luce Moreau
© Luce Moreau
Small Coins Campaign is a series of arrowheads made out of coins.
1, 2, 5, 10, 20 and 50 cents of euro coins melted and moulded, thus appropriating thousand-year old techniques of wheapon fabrication with copper, steel and aluminium alloy.
Between contemporary archaeology and anachronic gesture, this small coin devaluation campaign changes our currency into in simple utilitarian tool.
This transformation gives our small coins their supremacy back. The citizen return to the Bronze Age, opposing natural state to social state in that of fierce contemporary « economic war ».[:]